to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
already; previously; before; undeniably; unmistakably
higher rank; better position
decision; settlement; confirmation; establishment
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
nothing; naught; nought; un-; non-
reaction; response; physical reaction (to a stimulus); observable response (of an organism); reaction; effect
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
lack of expression; lack of emotion; blank look (on one's face)
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
emotion; feeling; feelings; sentiment
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
sleepy; drowsy; somnolent
yes; yeah; hum; hmmm; oof
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
let me see; well; errr ...; uhh ...
stone; rock; jewel; precious stone; flint (in a lighter); (round) game piece
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
such; like that; that sort of
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
anger; rage; fury; wrath; indignation
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
many; much; a great amount; (arch.) excessive amount
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
to ward off (e.g. an attack); to fend off (e.g. a question); to elude; to evade; to dodge; to turn aside (e.g. a joke)
oh; right; I see; OK; gotcha
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
to hold aloft (e.g. a sword); to brandish
trash can; garbage can; rubbish bin; dustbin