to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
garden; yard; courtyard; field (of action); area
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
one's impression of a product after trying it out; feel of a product (during use); usability; signs of use (of a product); wear and tear
though; although; be that as it may; nonetheless
rīchi; riichi; declaring that one is one tile away from winning while one's hand is completely concealed; being one step away from victory (or success, etc.)
not having; unaffected by; aside; I don't know about ...; (arch.) I know not whether; (arch.) I know not if
completing a game; beating a game
use; application; employment; utilization; utilisation
tuck (e.g. in a dress); rise (e.g. in price)
to move (to another place or state); to change (e.g. of state, affiliation, scenery, etc.); to spread (of a fire, smell, etc.); to catch (an illness); to move (e.g. of one's focus); to change (e.g. of one's interest)
sweeping sideways; mowing down
great speed; extreme speed; swiftness
cancellation; cancelling (a person, e.g. for an inflammatory remark); cancel culture
slash (punctuation mark); slash; slit
step (of a staircase, etc.); running board (of a bus, train); step (movement); pace; (dance) step; step (in a process)
loop; band; loop (in a program); looping (of a video, slideshow, etc.); repeating (e.g. of a conversation); time loop (in fiction); temporal loop
to repeat; to do over again
stamina; energy; stamina-boosting (esp. of meat dishes containing raw egg yolks, garlic, Chinese chives, etc.)
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
basics; fundamentals; basis; basically; fundamentally
lifeline; matter of life or death; indispensable thing; life line (in palm reading)
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
technique; art; skill; move
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
cherry tree; cherry blossom; light pink; fake buyer; paid audience; hired applauder
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
fresh in one's mind; fresh in one's memory
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
little by little; bit by bit
(suffering) damage; injury; harm
very great; enormous; serious
occurrence; incidence; generation (of power, heat, etc.); production; ontogeny; development
outsider's perspective; as seen by an observer
to breathe heavily (e.g. with much movement of the shoulders)
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
not caring; not giving a damn
concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works
wholeheartedly; with heart and soul; intently; with undivided attention; with intense concentration; single-mindedly
to drive in (a nail, stake, etc.); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into; to shoot into; to input (data)
to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide