to lock up; to shut up; to imprison
rescue; extricate; reclaim; deliverance
success; achievement; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
door; gate; opening; title page
riot; rebellion; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
ringleader; main culprit; main cause; source
in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once
to boil strongly; to be excited
to make fun of; to look down on; to make light of
reward; recompense; return; punishment; retribution
to rage; to storm (at); to be furious; to enthuse; to speak enthusiastically; to speak with vigour
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
to open wide (doors or windows); to throw open; to fling open; to leave open; to keep open
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
at that time; at that moment; then; on that occasion
just as; right after; in the act of; as soon as; at that moment
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
to get used to seeing; to become accustomed to seeing; to be familiar with
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); wall (of stones)
to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
trace; tracks; site; remains; scar
how much; how many; to what extent
to strain one's eyes; to look closely; to stare at
mirror surface; lens surface
to come out; to appear; to turn up; to go out for a while
demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition
once; before; formerly; never yet; never before; first time
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
example; instance; precedent; custom; habit
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
towards; against; regarding; in contrast with
face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
attack; assault; criticism; censure; cyber attack (e.g. DDoS)
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
sword; blade; single stroke
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to cut off and throw away; to abandon; to disregard; to discard (numbers after a certain decimal place); to drop; to cut (someone) down
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
draft; draught; handprint; signed hand-print; permit (for passing a barrier checkpoint during the Edo period); pass
still more; even more; much more; increased; greater