to be imaginable; to be conceivable
then; in that case; considering; if that is the case; if so
activity (esp. energetic or successful); great efforts; active participation; walking about with great vigor
to turn (towards); to face; to head to; to go towards; to allot; to allocate
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
public square; square; plaza; open space; clearing
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
summons; subpoena; citation; summoning (a spirit, demon, etc.); evocation; invocation
incomprehensible; mysterious; inexplicable; inscrutable; enigmatic; baffling
mischief; prank; mischievous; naughty; pastime; hobby
way of speaking; intimation
to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam
unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with
to boil strongly; to be excited
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
massed calisthenics; massed gymnastics
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
question; inquiry; enquiry
to copy (down); to transcribe
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
hey there; I say; see here
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
that sort of; that kind of; like that; such; so
to be traced (of a criminal); to be tracked; (arch.) to have a (male) lover
parting (of people); separation; farewell; breakup
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
by all means; no matter what; at any rate
hustle and bustle; throng; crowd; congestion; traffic jam
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
letter (of an alphabet); character; writing
unless one ...; if one does not ...
disastrous scene; terrible spectacle
last night; yesterday evening
to jump up; to spring up; to move around; to bounce up and down; to pound (of one's heart, e.g. with excitement); to throb