jpdb beta

to forget something ever existed; to pretend something didn't happen; to put something behind one; to forgive (something)

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

2

to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)

1

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

2

in a subdued voice; in undertones; in a whisper; in a mumble; in a murmur

1

such ... as; or some such

1

as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely

1

myself; yourself; I; me; you

1

to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason

1

like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)

2

to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous

1

always; all the time; never; usual; regular

3

noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled

1

word; (arch.) waka (classic Japanese poem, esp. a tanka)

1

to pour forth; to spill out

1

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

2

to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed

1

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

3

somehow; for some reason (or other); without knowing why

1

to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember

1

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

2

language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking

3

increasingly; more and more; decreasingly; less and less

1

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

2

human being; human; person; character (of a person)

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

1

to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

1

even now; still; as yet

1

wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason

1

girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)

1

lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking

2

to bring up a subject

1

what; how many; many; a lot of; several; a few

1

to answer; to reply

1

pure; true; genuine; unmixed

1

to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to

1

to deceive; to cheat; to falsify; to misrepresent; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

2

to poke fun at; to make fun of; to send up

1

there; the spot; the place; then and there; on the spot; immediately

1

to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still

2

outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else

1

to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch

1

one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look

1

previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance

1

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

3

conversation; talk; chat

1

figure; form; appearance; dress; state; condition

1