present condition; existing state; status quo; current state
grasp (of the situation, meaning, etc.); understanding; control; hold; grip
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
to rest; to suspend; to give relief
almost; nearly; for the most part; roughly; approximately; about
revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; resurrection; rebirth
another thing; exception; special case
to do together; to put together; to lump together; to regard in the same light; to put in the same category; to arrange for (two people) to marry
to grumble about something (trivial)
bitter (e.g. criticism); sharp; biting; severe; scathing; harsh
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
winning in a flash; instant defeat
leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
arrogant; haughty; insolent
to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe
as much as one can; as much as possible; if at all possible
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
infectious disease; infection
to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive
river; stream; River; the ... river
popular name; common name; nickname; alias
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
several; a few; number; quantity; counting; calculation; number
picking; collecting; harvesting; extraction
upper level; upper grade; high rank; advanced level; senior level; upper class
cessation; (coming to an) end
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
fungus; germ; bacterium; bacillus
cliff; precipice; precipice; brink of a dangerous situation
isolation; segregation; separation; quarantine
true character; true form; true colors; consciousness; one's senses
stupid brat; son of a bitch
taking back what one just said; eating one's words; negating one's previous comment, opinion, etc.
to be careful; to pay attention; to take care
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
in accordance with; according to
to go (come) inside; to step into; to enter
all that one has; all that there is; the whole