to keep (e.g. the lead); to maintain (a standard, situation, etc.); to put aside (for someone); to save (e.g. a seat); to keep (the ball; in soccer, rugby, etc.); to retain possession
result (that makes an act worthwhile); worth (in doing something); value; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
failing mark (e.g. in exam)
display; array (of things); succession (of things)
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
to live; to make a living; to get on with
in a crowd; ganging up (on); joining forces
the following week; the next week
scoring; score; points made; marks obtained; goals; runs
gate (for entry, boarding, etc.); gate; logic element
making (a report, plan, contract, etc.); drawing up; writing out; preparing; creating (a file, website, account, etc.)
defect; deficiency; imperfection; Yours in haste
way; method; means; (technical) specification
change; modification; alteration; revision; amendment
delivering an order; dispatch of an order; messenger; orderly; runner
to act as one; to act in concert; to keep pace; to stay in step
grip; having all the cards needed to form a scoring combination in one's hand
falling (down); tumbling (down); failure; failing; renouncing Christianity and converting to Buddhism (during the Edo period); apostasy
occasion; time; circumstances; (in) case (of); when
cushion; cushion (to soften the blow); mitigation
body; physique; shape; form; substance; identity; field
to replace; to substitute; to switch; to move (something); to transfer
to speak words (of); to speak (to); to say (something); to say some (kind, comforting, etc.) words
simultaneous; all at once
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
to complain; to make a complaint
to be doing; to be in the process of doing
little finger; pinky; fourth (occ. fifth) finger; little toe
root; joint; base; crotch
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
to shut in; to confine (in); to seal in; to contain; to suppress; to restrain
someone else's hands; someone else's possession; hand (worker); aide; labor; labour
dying; death; dead; useless; damned