different (quality, nature); heterogeneous
shall ...; to assume; to suppose
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
this way and that; (by) various means; (by) every means
to attract someone's attention; to arouse someone's interest; to sound someone out; to try to find out someone's true feelings; to (discreetly) probe someone's thoughts
to reason; to sum up; to conclude
firm; solid; steady; secure; unshakeable; unwavering
condition; assumption; intention; intent; premise
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
irritation; annoyance; frustration
blunder; slip; error; error
to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)
still; yet; more; still more; furthermore; in addition
to fall and pile up (e.g. snow); to lie thick
to speak; to say; to vocalize
(stand to) attention!; standing at attention
maintenance of public order; maintaining security
living in a group; communal living; community life
via; through; by doing; by means of; using
one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
punishment (of children); spanking; smacking; criminal punishment (esp. execution; Edo period)
brave figure; valiant figure; heroic figure; gallant figure
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
stairs; stairway; staircase
community door-to-door campaign; search operation; cleaning campaign carried out thoroughly over an area
absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another; successively
search (esp. for someone or something missing); manhunt; legally authorized search of a person, building, etc.
to bring into the open; to reveal; to uncover (e.g. evidence); to bring to light
chime; bell (e.g. doorbell)
to resound; to echo; to reverberate
start; commencement; beginning; initiation
simultaneously; all at once; in unison
one's post; one's position; one's station; one's round; one's beat; one's route
unmistakable; evident; outright; authentic
commandant; commanding officer; general
order (esp. to a number of people); command; ritual of bowing at start and end of school class
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for