to spread out (e.g. a futon); to lay out; to lay down (e.g. a cushion); to impose widely (e.g. martial law); to promulgate; to pin down; to hold down
to enter; to go into; to meddle (in); to interfere (in); to go deeply (into an issue); to delve deeper (into)
demand; firm request; requisition; requirement; desire
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
to make an enemy (of); to turn (someone) into an enemy; to antagonize
from now; from this moment; henceforth
to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate
to sense; to infer; to gather; to pick up on; to get wind of; to perceive
madder red; dark red; crimson
decisive battle; deciding match; play-off
moment by moment; hour by hour
to fill to capacity; to pack; to complete; to tessellate
to go through; to pass through; to get through; to cut across
influence; clout; leverage
permeation (of thought, ideology, culture, etc.); infiltration (e.g. of ideas); permeation (of a liquid, etc.); soaking; osmosis
symbol (of something abstract); emblem; (symbolic) representation
bamboo sword (for kendo); bamboo fencing stick; bamboo sword
helmet dome; bowl of a helmet; protective iron plate worn on a headband
to write down; to note down; to mention; to describe; to inscribe; to mark
patterns of thinking; train of thought
every person; each one; everybody
whispering; private talk; talking (during a class, lecture, etc.)
with a sting; with a tingle; nervously; tensely; with a rip; with a ripping sound
transmission (e.g. news, chemical signals, electricity); communication; delivery; conveyance; transfer; relay
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
no; nay; disagreement; objection; disapproval
to tighten; to stiffen; to brace; to strain
duty; function; office; mission; task; role
concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works
order; observance; discipline; rules; law; regulations
every corner; every nook and cranny; all the ins and outs
guidance; leadership; instruction; shido (minor penalty in judo)
sense of urgency; feeling of high tension
to cross (e.g. road); to traverse
to let one's hair hang down
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
interior; inside; internal