to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on
incredible; unbelievable; terrific; impressive
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
clapping hands; applause; clapping one's hands in prayer (at a shrine)
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to suit; to match; to become; to be like
one (thing); one piece; one item
apiece; each; at a time; piecemeal
plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)
counter for (small) things or pieces; counter for military units; (an) individual; one person; counter for years (of age difference); counter for school-years
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
in that manner; like that
to mellow (e.g. personality); to be rounded; to huddle; to cower
how; in what way; how about
memorial service for the dead; holding a service
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
whim; caprice; fancy; capricious; fickle; whimsical
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
every person; every mouth; every entrance
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute
show; performance; show; exhibition; TV show
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
paper umbrella; bamboo-and-oiled-paper umbrella
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
as soon as possible; ASAP; even a little early
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
overeagerness; rashness; forward step-out
jumping the gun; premature action; omen; portent; first produce of the season (vegetables, fish, etc.); herald; runner sent ahead to announce one's lord's arrival (Muromachi and Edo periods)