expresses displeasure or disapproval; just from (doing); simply by
drawing; picture; diagram; sight; scene
no sooner ... than ...; hardly ... when ...; as soon as ...
to climb; to clamber (over, up); to scramble (up); to scale; to claw one's way up
flying; leaping; zero; naught; flying fish (esp. the Japanese flying fish, Cypselurus agoo); jump
tree trunk; bole; backbone; base; foundation
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
pull-up (exercise); chin-up; chinning; suspension; dangling; hanging
point; gist; essentials; knack; trick; the ropes
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
agile; nimble; casual (clothing); light (e.g. luggage); carefree; with limited responsibility
to jump from one thing to another
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
looking at from the corner of one's eye; sidelong glance; disregarding; ignoring; faceless ghost with an eye in its rump
right beside; close to; nearby
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
to hold; to carry; to embrace (in one's arms)
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
landing (on the ground); landing place; terminal; (shipping) destination; outcome; final result
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
at that time; in those days; at that moment; then
entrance; entry; gate; approach; mouth
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
(short) curtain hung at shop entrance; split curtain used to divide spaces in a house; reputation (of a store); good name; goodwill
person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager
proprietress (of a traditional Japanese inn, restaurant, or shop); landlady; hostess; mistress; female innkeeper
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to assign; to allot; to divide among; to distribute; to prorate; to assess
room; chamber; apartment; flat; stable
tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)
main hall; great hall; large hall; reception hall
to assemble (in a hall); to meet together (in a room)
large; big; older; senior; final; ultimate
meeting; assembly; party; society; association; club
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
rubbish; trash; garbage; refuse; litter
future; possible; potential; prospective
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
rule; domination; direction; management; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing