aptitude; aptness; suitability
quantification; expressing in numerical form; conversion to numerical form
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
founder; organizer; organiser
next; following; subsequent; stage; station
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
red; red color; communist; socialist; left-wing
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
way one walks; one's walk
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
very young; little; childish; immature
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
genuine article; real thing; real deal
mundane; routine; everyday; unremarkable; common; day-to-day
perception; intuition; the sixth sense
right; correct; proper; righteous; just
proof; testimony; demonstration; verification; certification
(hand-to-hand) fight; grapple; scuffle; struggling (with a problem, task, etc.); grappling; wrestling
indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution
numerical value; figure; result; reading (on a meter, etc.)
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
since some time ago; for some time; for quite a while
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
end; ending; close; end of (one's) life; death
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
diligent study; devoting oneself to one's studies
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
towards; against; regarding; in contrast with
sharp (knife, claws, etc.); pointed; sharp (pain, tone, etc.); acute; keen (intuition, sense of smell, etc.); acute
trembling with excitement
rival; competitor; competition
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think