to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse
to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage
to be born and raised (in); to be born and brought up; to be born and bred
difference; discrepancy; variation
inside; interior; inner part
emergency measure; emergency procedures; first-aid treatment; stop-gap treatment; temporary repairs
disaster; tragedy; tragic incident; horrible accident
local (rain, distribution, outbreak, etc.); localized; regional; isolated
to incur someone's enmity
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
record; document; minutes; record (e.g. in sports); setting (a record); recording (a record high, etc.)
to speak; to hear a voice
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
to be broken; to break; to break (down); to stop working; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse
marital quarrel; argument between husband and wife
to open one's eyes wide (as in fear or anger); to faint
confrontation; opposition; antagonism
to be utterly amazed; to be stunned; to be disgusted
(jumping) nimbly; light-footed; boing; used at sentence end to affect cuteness
to jump down; to leap down; to jump off; to leap off
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (e.g. a blunder); to disgrace oneself
to talk on and on; to rattle on; to keep on talking (without pause)
excited; enthusiastic; high-tensile (e.g. steel); high-voltage (e.g. circuit); high-tension (e.g. current)
inexperienced; unfamiliar (with); unversed; lacking experience
to be confused; to be bewildered; to be taken aback
to accompany; to follow; to keep up with
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
please excuse the intrusion; I'm coming in
courteous; decorous; polite
living room (Western style); sitting room
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
nail; spike; tack; rivet; brad; (pachinko) pin
repair; mending; fixing; servicing
to drink up; to drink to the last drop; to drink (a glass) dry; to drain (one's glass); to empty; to down (a drink)
to say; to be called; to do
polite; courteous; careful; close; overly courteous; overly careful