limitation; restriction; condition; constraints
to become settled; to be fixed
nonsense; no meaning; meaningless
to replace; to convert; to exchange; to interchange; to substitute (person, staff member, player, etc.)
pish; pooh; I see; oh; indeed
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
direction of travel; direction of movement
not a chance; you wish!; that's not going to happen; that won't work
easy to read; legible; clear
to act up (machine); to go out of tune (instrument); to not work right; to be knocked off stride; to lose one's bearings; to lose one's presence of mind
exchange; conversion; replacement; switching (to); switchover
idea; plan; fancy; impulse; thought; whim
bad move (in chess, shogi, etc.); poor decision; bad move
black; black stone; guilt; guilty person
to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)
end (of life); death; demise; (peacefully) spending one's final years
one arm; one's right-hand man; one's right hand
same quality; same nature; homogeneous
one Nth part (e.g. one fifth, one tenth); one out of N
continuation; continuance; going on; resuming
details; particulars; everything; every last detail
to lose a closely fought contest
to win after tough bidding
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
use; utilization; utilisation; application
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
on a line; on the borderline (between); on the verge (of); on the brink (of)
withdrawal; secession; separation; breakaway
what proportion; what percentage
form; shape; state; condition; letter; correspondence
(divine) punishment; curse; retribution
to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound
empty air; sky; shunyata (the lack of an immutable intrinsic nature within any phenomenon); emptiness; air force; fruitlessness; meaninglessness
point (of a sword, etc.); pointed verbal attack
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered