truth; reality; proper; right; genuine; authentic
really; truly; indeed; good grief
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
in any case; at any rate; anyhow; anyway; as you know; for you see
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
habit; (social) custom; practice; convention
self-awareness; awareness (of one's position, abilities, duty, etc.); perceiving (something); taking in (a sensation); self-consciousness
by the way; incidentally; well; even if; no matter (what, where, how, etc.)
inside this; in this; in here; among these; of this group; out of these
experienced person; person who has had a particular experience
simple; artless; naive; unsophisticated
doubt; question; suspicion; dubiousness
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to put into words; to refer (to)
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
corpulence; fatness; obesity
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
reckless; (at) random; haphazard; blind; sudden; abrupt
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
human being; human; person; character (of a person)
method; way; manner; process; procedure; means
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
sharp (knife, claws, etc.); pointed; sharp (pain, tone, etc.); acute; keen (intuition, sense of smell, etc.); acute
pointing out; identification
number one; first; best; most; game; round
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
abrupt; sudden; unexpected
back; rear; background; behind the scenes
putting on a brave face; put-on cheeriness; pretending one is fine; show of courage; bravado; Dutch courage
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
one's origin (e.g. city, country, parentage, school)
(fictional) fusion of human and animal; therianthrope; furry; human beast
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
to offer; to present; to set someone up in a high position; to revere at a distance; to do respectfully
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
most suitable; optimum; optimal; best
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that