spirits; excitement; tension; tension (mental strain); anxiety
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
to run swiftly; to speed; to dash; to charge ahead (in pursuit of some goal); to push forward
more than usual (usu. time)
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
tone of voice; mimicry; imitative voice
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to show signs of ...; to have the appearance of ...
until now; till now; up to now; up to the present; so far
attending (school, college, etc.); being enrolled; being a student
not exceeding ...; not more than ...; below (a standard, level, etc.); under; the following; the below-mentioned
monster; monstrosity; giant; influential figure; monsterlike; over-demanding
school rules; school regulations
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
to be scared (of); to be frightened (by); to be intimidated (by)
neighbourhood; neighborhood; vicinity
to search for; to seek for; to look for
to fly about; to jump about; to bustle about
to pass (of time); to elapse
as a matter of fact; to tell the truth
pocket money; spending money; pin money; allowance
size; dimension; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months
important; significant; precious; valuable; careful
to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)
both hands; both arms; ten
sound of thin metal or plastic surface caving in and springing back; action of quickly bowing or lowering one's head; with a bob of the head
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow (i.e. bending of the body); bowing; reward
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
to hunt (animals); to search (for a criminal); to go looking for (flowers, etc.); to gather (mushrooms)
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
one (small animal); two-tan bolt of cloth
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)