to stroke (something fluffy); to rub; to pat
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
emotional scars; mental trauma
biggest; greatest; largest; maximum
war potential; military strength; fighting power; ability (to compete); capabilities; valuable asset
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
to have one's hair stand on end
disadvantage; drawback; demerit; bad point; minus
declining; refusal; rejection; announcement; notice
naked eye; the physical eye
cover; covering; covering (a song); cover; coverage; to cover (a loss)
to injure; to damage; to kill; to hinder; to obstruct
plectrum (for a shamisen, biwa, etc.); pick; drumstick (for taiko); mallet (for a gong); beater
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
to cut down (grass, etc.; by swinging a sickle, scythe, etc.); to mow
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
to raise; to lift; to boost; to enhance
thin (air); weak (liquid); dilute; lacking (enthusiasm, consideration, substance, etc.); insubstantial; deficient
spreading; disseminating; scattering; diffusion (of light, gas)
sense; sensation; feeling; intuition
wide area; wide view (of a digitally displayed map); zoomed-out view
before one's eyes; in one's presence; up close; personally
in detail; with great care; completely; fully
observation; survey; watching
light (color, taste, etc.); faint (e.g. smell); pale; faint (feeling, hope, etc.); fleeting; slight
end; ending; close; end of (one's) life; death
wave motion; undulation; surge; wave
every conceivable; every single; every possible; all kinds of
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
fighting spirit; (will to) fight
another; one more; even more; (not) quite; (not) very
event; phenomenon; matter
of uncertain meaning; ambiguous; cryptic; nonsensical; incomprehensible; perplexing
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
illusion; hallucination; misapprehension; misconception; misunderstanding
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
as usual; as always; as before; as ever; still
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown
(even) if only a little; to some extent; in the slightest way