mischief; prank; mischievous; naughty; pastime; hobby
playful; mischievous; joker; prankster; scamp
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
way of using (something); way to use; how to use; way of handling (employees, subordinates, etc.); way of treating; treatment
astonished; stunned; startled out of one's wits; thunderstruck; open-eyed astonishment
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
less than ...; smaller ...
your home; your family; their home; (my) home
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
to look slightly doubtful; to look puzzled; (lit.) to bend one's head slightly to one side
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
the same generation; coeval
back off!; leave me alone!
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
to send (someone) back; to send (someone) home
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; indifferent; half-hearted; dispirited
what's the best thing to do?; what to do?
taking (a suspect to the police); dragging (someone) away
hold; holding; long press (touchscreen gesture); touch and hold; hold (in rock climbing or bouldering); hold (in wrestling)
quiz; short test; mini test
marking; grading; scoring
test (of ability, knowledge, etc.); exam; test (of performance, quality, etc.); trial; rehearsal
return; giving back; giving up; relinquishing; surrendering
rest; break; recess; intermission
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
business; things to do; engagement; errand; affairs
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
prejudice; bias; distorted view
to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)
comparatively; relatively
(mumbling) incomprehensibly; while mumbling; mutteringly; murmuringly