beauty; good figure; (beautiful) appearance; beautification; beauty treatment; beauty culture
dependence (on alcohol, drugs, etc.)
a few hours; several hours; a couple of hours
(eating up) quickly; in no time; quickly (sticking out one's tongue); licking; licking up; (peeling off) in one go
to be in a tizzy; to be in a frenzy; to have one's eyes light up; to have a different look in one's eyes
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
hey there; I say; see here
one day; all day (long); the whole day; first day of the month
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
to save up; to stockpile; to stash away; to hoard; to amass; to salt away
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
advance guard; vanguard; avant-garde; forward (player)
excess flesh; surplus fat; flab
to penetrate; to pervade; to spread
meal (e.g. lunch, dinner); diet
rather than; more ... than ...
ceremonial; ritual; ritualistic; formal
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
to be too numerous; to be too much
barely; narrowly; only just; with difficulty
to hear; to catch (the sound of something); to hear about (rumour, etc.); to overhear; to get used to hearing
receptionist; reception woman
long-lasting; long-wearing; wears well; nagamochi; large oblong chest (for clothing, personal effects, etc.)
to be scared (of); to be frightened (by); to be intimidated (by)
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
to be dizzy; to feel faint; to feel giddy
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to slap down; to knock down; to floor
anything and everything; just about everything
favourable; favorable; doing well; OK; all right
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
my goodness!; good lord!; holy cow!
early evening (usu. from 3pm to 6pm); dusk
tidying up; clearing up; cleaning up; clearing away; putting in order
more than usual (usu. time)
power; might; authority; influence
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
mystery; mysteriousness; secret
fellow; guy; thing; object; he; she
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)