always; all the time; never; usual; regular
member; participant; attendee; lineup (sport)
lily (Lilium spp.); yuri; genre of comics and novels about female homosexuality
feeling; sense; impression
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
the way back; the way home; return trip
river; stream; River; the ... river
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
eggs; egg; (hen's) egg; a ... in the making; future (lawyer, doctor, etc.); beginning
to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)
trouble; difficulty; failure (of an engine, machine, computer, etc.); breakdown; (medical) condition; disorder
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
concerning ...; over ...; about ...; centering on ...
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (of China; 9-23 CE)
(fictional) character; character; personality; persona
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
no; you're welcome; not at all; don't mention it
of course; certainly; naturally
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
occurrence; happening; incident; event
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
spoiler; revealing important plot points of a story; spoiling a story
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to evade (question, subject); to ward off; to avert; to put aside
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
this sort of; this kind of; like this; such
fellow; guy; thing; object; he; she
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself