jpdb beta

edged tool; cutting instrument; knife

1

leaf; blade (of grass); (pine) needle; marijuana; weed; cannabis

1

time passes

1

heavy labor; heavy labour; hard work; hard labor (in prison); hard labour

1

lumber; timber; wood

1

to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)

4

easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going

1

leaving as is; leaving alone; leaving unattended; neglecting; abandoning

3

random attacker; slasher; demon who brings misfortune to houses or people he passes by

1

tree stump; stubble (rice, etc.)

1

both arms

3

fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless

1

section; cross section; profile

1

smooth (of a surface); glassy; smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); continuously differentiable

1

saw

1

to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)

2

surely; certainly; no doubt; must

1

probably; likely; perhaps; a lot of; much; many

2

since one was born; (in) all one's life

2

to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)

6

venting one's anger (on someone or something); taking out one's anger on

2

cutting in two with a single stroke; taking decisive action; dealing with decisively; cutting the (Gordian) knot

1

wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane

2

thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate

1

admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled

4

to collect oneself; to cool off; to recover oneself

1

log; dace (Tribolodon hakonensis); test subject (of human experiments performed by Unit 731 during WWII); (arch.) prostitute dressed as a Buddhist nun

2

novice; beginner; starting to run; running off; running away

1

earnings

2

oh, yes?; really?

6

one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object

1

complex; complicated; intricate; mixed (feelings)

2

famous; well-known

3

episode; anecdote; vignette; episode

2

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

12

to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to enter one's ears (e.g. of water)

1

(one's) self; oneself; yourself; himself; herself

4

seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

7

light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power

7

side; flank; profile; aspect; dimension

1

stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving

1

miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic

5

to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor

4

near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly

4

feudal lord

2

deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe

4

deep in the forest

3

close friendship; close friend; good friend; intimate relations; sexual intercourse; sex

1

gō; traditional unit of volume, approx. 180 ml; gō; traditional unit of area, approx 0.33 square meters; one-tenth of the distance from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum

1

profit; earnings; stroke of luck

1