jpdb beta

together (with); at the same time; in one lump; in the same category

22

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

31

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

29

dropping out of school; withdrawal from school; expulsion from school; dismissal; leaving school (university, etc.) after completing a course

11

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

54

absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness

4

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

1

both (people); the two of them

10

thank you

5

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

12

isn't that right?

6

I; me

144

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

19

training; practice; discipline; ascetic practices

11

to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...

4

since some time ago; for some time; for quite a while

5

continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)

12

to hold; to carry; to embrace (in one's arms)

3

to put one's strength into

2

(one's parents') home

13

to bring (something); to take along; to fetch; to get

5

within a school

3

tournament; knockout tournament (esp. single-elimination); elimination tournament

6

championship game; finals (of a tournament); deciding round

7

to melt; to liquefy; to dissolve (in a liquid); to be soluble (in); to be used up (of money or time); to be wasted

1

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

106

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

90

adventurer

38

guild

7

direct management

1

weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset

4

shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof

1

to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)

5

cheap article; poor-quality article

2

both hands; both arms; ten

3

having; holding; wear; durability; shouldering (an expense); being responsible (for paying)

2

no more than; just; only; mere; goes no further than

1

now; the present time; just now; another; more

42

strengthening; intensifying; reinforcement; reinforcement

26

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

42

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

13

blunt (e.g. sword); dull; lazy; cowardly; good for nothing

2

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

74

famous sword; excellent sword

3

to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to disguise oneself (as); to change (into); to transform; to change radically (for the better)

3

above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent

10

at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money

1

(the thing) itself

2

sense of security

1

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

15