jpdb beta

crowd; turnout

1

to hold in one's mouth (without biting, before chewing or swallowing, etc.)

5

especially; particularly; surely; clearly; as if; as though

1

infectious disease

1

infection; contagion; becoming infected; being infected (e.g. with harmful ideas); being influenced (by)

4

to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please

5

source of infection

1

long and thin

1

to follow (a road, path, etc.); to trace; to follow (a clue, scent, tracks, plot, etc.); to trace (a route, history, family tree, etc.); to head towards (of a situation); to go in the direction of

2

cook; chef

2

very; extremely; exceedingly; top; highest; best

1

hospitality; reception; treatment; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat

1

home cooking

1

finally; after; following; at the end (of)

1

to be attacked by a disease

1

news; word; tidings; omen; foreboding; premonition

1

inquiry commission; enquiry commission; research group

20

dispatch; despatch; deployment; temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp

2

promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)

1

to resign oneself (to); to reconcile oneself (to); to accept (e.g. defeat); to give up

1

to take a bath; to have a bath; to take a shower

12

easily (reach, exceed, etc.); comfortably; amply; fully; well over

1

faucet; tap

1

lion; left-hand (stone) guardian lion-dog at a Shinto shrine

1

stone statue

1

Merlion; official mascot of Singapore, depicted as a mythical creature with a lion's head and the body of a fish

1

air of luxury; high class feel

2

to feel hot; to flush; to burn

1

boorish; inelegant; unpolished; unromantic; tactless

1

defense; defence; safeguard; protection

1

doubting; distrustful; incredulous; suspicious

1

one's personal belongings; one's vicinity; one's daily life; everyday necessities

1

in a good mood; cheerful

2

frown; scowl; grimace

1

considerably (beyond one's expectations); unexpectedly; surprisingly; contrary to one's expectations

1

handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler

3

to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for

3

to work on (someone); to appeal to; to make approaches to; to begin to work

1

Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)

1

dressing (esp. in kimono); fitting; helping someone get dressed; outer garment (in kabuki)

2

negligent; careless; slipshod; slovenly; reckless; irresponsible

1

material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick

1

to feel sorry (for, that); to regret (that); to feel pity; to sympathize

1

involuntarily; reluctantly; against one's inclination; against one's will; as a matter of unpleasant necessity; despite oneself

1

standing in a row; forming a line; alignment

1

composition; formation; organization; organisation; compilation

1

as soon as ... is completed; as soon as ... is done; as soon as one is able to ...; as soon as one has (free time)

2

neck; bottleneck; obstruction; neckline

1

troops; group members; team members; SDF officials

1

mere consolation; temporary peace of mind

1