exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
lower back; waist; hips; body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
to bend; to turn up; to turn down; to double
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
feeling (much) obliged; being (very) grateful; feeling sorry (for troubling someone); feeling ashamed (e.g. of an error); (arch.) shrinking back in fear
to leave behind; to put off; to postpone
to be lifted up (with a crane, ropes, etc.); to be raised; to be hoisted; to turn upward (esp. of eyes); to slant upward
restoration; recovery; rehabilitation; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
a few hours; several hours; a couple of hours
clue; lead; key; handhold; hold
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
because of; owing to; due to
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
advice (to a superior); counsel; proposal; suggestion; recommendation
state; condition; situation; appearance; circumstances
trudging (along); plodding; slowly and with heavy steps
scary; frightening; eerie; dreadful
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
request; favour (to ask); wish; please
both hands; both arms; ten
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
listen!; you see; mind you; remember
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
pan; pot; saucepan; stew; hot pot
to mix; to stir; to scramble; to churn
cane; walking stick; staff; wand
to mash; to grind; to pulverize; to dissipate (a fortune); to run through; to lose
else; in addition; besides
healing; soothing; therapy; comfort; solace