to cancel; to withdraw; to retract; to take back (words, etc.); to revoke
intrusion; bursting into; barging into; breaking into; forcing one's way into
tsk; tut; shoot; chirp; tweet
dejectedly; sorrowfully; crestfallen
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow (i.e. bending of the body); bowing; reward
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
to affect a stylish air; to try to look good; to show off
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
name and address (on an envelope, etc.); (addressee's) name; addressee
in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period
hmmm; uh-huh; murmur indicating approval, comprehension, etc.
pinch; tough spot; bind; clothespin; clothes peg
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
to keep watching; to continue looking at; to gaze at
trap (for catching animals); snare; trap; trick; ruse
even; (if) only; just; besides; on top of that
to be injured; to sustain a wound
since some time ago; for some time; for quite a while
single combat; duel; one-on-one fight
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
utterly lacking (in ability); hopeless; useless; poor
expression; look; countenance; face
together (of two people); both (of you, them, etc.)
to assault with a sword; to stab at; to slash at
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
hard fight; close game; struggle; tight contest
to exploit a gap (in attention, security, etc.); to catch off guard
by chance; by accident; accidentally; occasionally; once in a while; now and then
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase
to have an idea; to have a clue
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
to scatter; to sprinkle; to distribute (flyers, etc.); to give out; to shake off (a pursuer, companion, etc.); to give the slip
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
unless (you do something)
to attack; to assault; to challenge; to take on; to be bold; to be audacious
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
adaptation; accommodation; conformity