motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (e.g. endure); stoically
to say it out loud; to yell out; to emphasize
to feel hot; to flush; to burn
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
boorish; inelegant; unpolished; unromantic; tactless
violently; without holding anything back; firmly; resolutely
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
defense; defence; safeguard; protection
bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
doubting; distrustful; incredulous; suspicious
to take (preventive) measures; to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
to be effeminate; to be a fop; to break into a smile; to grin
messenger; envoy; emissary
one's personal belongings; one's vicinity; one's daily life; everyday necessities
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
different person; another person; someone else; changed man
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
considerably (beyond one's expectations); unexpectedly; surprisingly; contrary to one's expectations
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
considerable; great; important; significant; a big deal
touch; contact; contact (with people); dealings; tangency
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
to increase; to add to; to augment
to work on (someone); to appeal to; to make approaches to; to begin to work
scheming; planning; maneuvering; manoeuvring; plotting
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
soundly (sleeping); fast (asleep)
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
women's (of items, articles, etc.); ladies'; for women's use
dress; one-piece (e.g. swimsuit)
recently; lately; these days; nearest; closest
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
while; although; (but) on the other hand; at the same time; opposite side; other side
as (for); for; in the capacity of
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
washing; laundry; relaxation; rejuvenation; melting away (of worries, fatigue, etc.)