naughty; mischievous; rascal; naughty kid; delinquency; misconduct
use; utilization; utilisation; application
prudent; thoughtful; discreet
hooray; yay; whee; yowzer; whoopee; yes
friend; ally; supporter; taking sides (with); supporting; standing by
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
tomfoolery; foolish act; nonsense; fool; idiot
coercion; overpowering; overawing; daunting
to cut one's own throat; to dig one's own grave; to cause oneself harm; to bring ruin on oneself
if one is unlucky; if one is careless
to decapitate; to take (someone's) head off; to depose; to topple
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
to anticipate; to foresee
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
they; those guys; those fellows
to let (someone) swim; to make (someone) swim; to make (someone) stumble forward; to make stagger; to let (a suspect) roam freely (while monitoring them); to leave at large
to plan; to plot; to attempt (e.g. suicide, murder); to undertake (e.g. business); (arch.) to stand on tip-toes
to do for (the sake of someone else)
happiness; blessedness; proving fortunate; yielding positive outcome; luckily; fortunately
expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation
one night; one evening; all night; overnight
large amount of money; great cost
sales rights; distribution rights; marketing rights
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
treat (esp. food and drink); entertainment; treating someone (to a meal); gorgeous dinner; feast; excellent food
entry (into a library, museum, etc.); entering
ticket; coupon; bond; certificate
grimoire; book of magic; book of sorcery
inspection; reading; perusal; browsing (the web)
dangling; swaying; (walking) leisurely; aimlessly; idly; lazily
holiday; day off; sleep; rest; good night
Pau (France); Poe; Po (river in Italy)