let me see; well; errr ...; uhh ...
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
column; beam; girder; digit; decade; order of magnitude
to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse
(staying) one night; overnight stay; overnight rental; per-night rental
meal (e.g. lunch, dinner); diet
including ...; inclusive of ...; bundling together (items of different size, quality, etc.); lumping together; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
hundredfold; hundred times as much; much more (than previously)
a-ha-ha (laughing loudly)
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
is not; am not; are not; isn't it?
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
although I say; although one might say; although called
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
nothing but; except; no more than
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
business; things to do; engagement; errand; affairs
30th day of the month; 30 days
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
worry; concern; anxiety; care; help; aid
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
accommodation fees; hotel charges; room charges
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely