sales rights; distribution rights; marketing rights
point; dot; one point; one matter; one point (in a game, exam, etc.); one mark
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
instant; moment; for an instant
to open (one's eyes) wide
one's own discretion (idea, responsibility)
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
drawing room; parlour; parlor; reception office
oblong; landscape orientation
(hard) candy; toffee; rice-sugar; sugar made from the starch of rice, potatoes, etc.; amber; yellowish-brown
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
guest; visitor; customer; client; shopper
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
with a friendly grin; smilingly
narrow eyes; half-open eyes; fine mesh; fine texture; tight weave
head; chief; merit; strong point; superiority; major
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
oneself; oneself; for oneself; personally
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
secrecy; highly classified information
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
big welcome; welcoming greatly; being very welcome
superior; excellent; brilliant; outstanding
joining (a club, organization, etc.); becoming a member; entry; admission; subscription; affiliation
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead