with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
(traffic) congestion; heavy traffic
Wednesday; shaved ice (served with flavored syrup); water (fifth of the five elements)
before; prior to; ago; the past; before; previously
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
possibly; by some possibility; perhaps
to mix; to stir; to blend
spices; condiments; adjuvant (in Chinese medicine); addition of an adjuvant; meat, fish, vegetables, etc. added to rice or udon (e.g. to make gomoku meshi)
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
rising; ascending; climbing
thick (of a liquid); muddy; gooey
to grimace; to make a wry face; to contort one's face
while; even though; despite
depths; deep place; bottom (of one's heart)
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
I feel that ...; I feel as though ...; I have a feeling that ...; I have the impression that ...; I think that ...
ectogenesis; outside the body
emission; release; radiation; release (of goods, a player from a team, etc.)
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
although I say; although one might say; although called
to wish (for); to pray (for); to hope (for); to pray silently; to recite (Buddha's name, sutras, etc.) in one's mind; to chant (a silent prayer)
indication; sign; hint; tone (of the market)
spell; charm; incantation; magic words
someone; a certain person
drunkenness; intoxication; motion sickness; travel sickness
actually; really; truly; in practice; practically
to boil well; to stew; to simmer (for a long time); to cook (various ingredients) together
to be beneficial (to); to do (a person) good
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to make a circle (of a motion, arrangement, etc.); to move (e.g. one's head) in a circle; to form (the shape of) a circle; to draw a circle
tray; family; household; Obon; Bon Festival; gambler's den
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)