relaxed; familiar; easy to access; friendly
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
number (of long, cylindrical things, movies, trains, home runs, etc.)
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
both; both sides; both parties
(not possible) on such short notice
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
to smile back (at a person); to answer someone's smile
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
street at night; making a night journey
to be shy; to be bashful; to look shy
to look into; to peep into; to peer into
large sum (of money); large amount; large denomination (banknote, etc.)
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
entering; entrance; attendance; audience; containing; income; earnings
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
lying face down; lying on one's face; placing upside down; placing face down
unsafe; insecure; careless; dangerous; incautious; imprudent
while; although; (but) at the same time; on the other hand; half the face; profile
late at night; at a late hour
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
splash; spray; chance blow; by-blow; getting dragged into (a quarrel, etc.)
boiled octopus; person with red flushed skin
what's the best thing to do?; what to do?
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
all of a sudden; suddenly; by chance; unexpectedly
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
difficult to understand; difficult to grasp; confusing; puzzling
such; this sort of; like this
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
work of art the creator has confidence in; work one is proud of
how much; something over; and something; however (much); no matter how
discount; reduction; rebate; tenths discounted; tenths reduced
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; (good) idea; interjection used to impress an idea or to urge a response