jpdb beta

nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging

1

to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show

1

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

1

full stomach; bellyful; (eat) heartily; to one's heart's content

2

force; vigor; influence; authority; impetus; impulse

4

to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes

7

to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher

2

with a scraping sound; with a grating sound; with force; hard; forcibly (carry out); forcefully; hard (e.g. food)

2

sleepy; drowsy

1

tiredness; fatigue

4

night; evening; dinner

7

soundly (sleeping); fast (asleep)

1

third

1

bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry

1

cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar

2

really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit

2

comfortable; pleasant

2

to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on

1

even though; despite; when

2

crowd of people

2

to oversleep

1

with a clatter; with a rattle; (almost) empty; (mostly) vacant; raspy (voice); gravelly; with a gargle

2

very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary

1

to grow weak; to become weak; to lose strength

1

6th day of the month; six days

1

after

2

once a year

1

harvest festival

22

all; everyone; everybody

2

judging from; on the basis of; from the point of view of

1

vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adroit

1

this area; around here

1

(being from the) same town (province, birthplace, etc.)

1

glittering; sparkling; glistening; twinkling

3

to have sparkling eyes; to have shining eyes; to have a gleam in one's eyes

2

story; tale; narrative; account; fable; legend

2

hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)

1

training; practice; discipline; ascetic practices

3

kingdom; monarchy

1

soldier

1

ideal; ideals

1

to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for

2

how many; how old

2

for a long time; since long ago; always; already; far in advance (e.g. reservation)

1

regret; repentance; remorse

1

tingling; stinging; pungently

1

to have one's breath taken away; to gasp (in surprise, wonder, etc.); to have one's breath catch in one's throat; to gulp

2

to run off (fluid); to run down; to flow down

1

tone (of voice); manner of talking

4

ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); seeker; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions)

1