like this; in this way; as you see
nudity; stark naked; in one's bare skin; penniless
child's face; childlike face; boyish face; baby face
wisdom tooth; not knowing who your parents are; person who doesn't know who their parents are
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
lateness; tardiness; arriving late
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
I'm off; see you later; to go (and then come back)
to jerk one's chin; to nod toward; to point one's chin at
li (one of the trigrams of the I Ching: fire, south)
to run off (fluid); to run down; to flow down
sound of the wind; voice of the wind
(many) trees; every tree; all kinds of trees
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
to bend; to warp; to yield; to be supple (e.g. bamboo, body); to be flexible; to be pliant
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
to weather (a storm, rough seas); to ride across; to get through (adversity); to weather; to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)
first thing in the morning
to go to see (something, someone); to visit
empty; void; vain; fruitless; lifeless
miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
total darkness; pitch dark; bleak future; poor prospects
to blow violently; to sweep over; to devastate
to have a certain mood or feeling; to have a hunch
to turn on; to switch on; to light up
about when; about what time; how soon
fusuma; Japanese sliding screen
to open wide (doors, windows, etc.); to fling open
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself
here and there; little by little; sporadically; dots; spots
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
(aircraft) hangar; (coat) hanger; hunger
scolding; telling-off; rebuke; complaint; grumbling; fault-finding
on the way back; returning
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
large; large-sized; large-scale; big