water; (drinking) water; night entertainment business; nightlife worker; racy; titillating
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
freely; generously; liberally; ungrudgingly; unsparingly
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
big mouth; mouth opened wide; boastful speech; tall talk; large amount; large quantity
suddenly; all of a sudden; quickly; emphatically; energetically
not holding on; not using the hands; letting go one's hold; lack of reserve (in expressing one's emotions); lack of restraint; openly (saying)
to pour into; to wash down; to insert (e.g. into a data stream)
physical labor; physical labour; manual work; drastic move (e.g. hold or strike in martial arts); power technique; display of power
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
parenthood; parent or someone with children on the way (esp. an expecting mother); (of a fish) containing roe (eggs)
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
Welsh onion (Allium fistulosum); green onion; spring onion
spit; skewer; proxy (computer server)
to disappear into; to slip into; to be lost in; to be mixed up with
to strain one's eyes; to look closely; to stare at
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
grandmother; old woman; female senior citizen
to make a gesture or say something during a break in conversation, playing of songs, etc.; to interrupt
carpet; rug; mat, mattress, quilt etc. spread out on the floor (or ground) and used to sit or sleep on; spread; (cloth) cover
sitting with one's legs out to one side
parasol (esp. one carried in the hand); sunshade
showy; loud; gay; flashy; gaudy
to form a complete whole; to be joined together
to pour drinks for each other; to drink together
happōshu; low-malt beer-like beverage; sparkling wine; sparkling liquor; sparkling alcohol
exchange (something) together
heat haze; shimmer of hot air
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
to bite into; to sink one's teeth into
to a great extent; impressive; staggering; horrible; complete; whole
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
top of the foot; instep; dorsum of the foot; dorsum pedis
whole summer; summer long