hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
after this; henceforth; henceforward; from now on
deadline; closing; cofferdam; closed (door, window, etc.)
subject; theme; homework; assignment; task; challenge
presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in
to be late; to be unpunctual
attention; notice; care; caution; advice; warning
good prospects; full of hope; promising
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
with a clink (of metal); with a chink
to betray; to turn traitor to; to double-cross
cancelling (a debt); forgiving (a debt); being even; forgetting (what was said or done); pretending (something never happened)
to grimace; to make a wry face
to trample down; to tread on; to ignore; to spurn
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip
to step on a landmine; to really step in it; to screw up; to open up a can of worms
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
to transfer (trains); to change (bus, train); to change (to another ideology, party, company, etc.); to switch (to a different system, method, etc.); to move on to (e.g. a new love interest)
to lay the blame on; to put the fault on
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
hundredfold; hundred times as much; much more (than previously)
anger; rage; fury; wrath; indignation
diversion to military use
possible; potential; practicable; feasible
dreadful; terrible; horrible; fearsome; formidable; awesome
partly open; in half bloom
sincere; honest; faithful
to exchange; to swap; to barter; to replace; to substitute
to disagree; to dispute; to fight (over)
taking up a new line of work; the beginning of things; starting the preparations for New Year's festivities (December 8 in Tokyo, December 13 in Kyoto); resuming work after the New Year's vacation
large quantity; large amount