jpdb beta

reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse

1

soon; shortly; before long; nearly; almost

4

work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production

6

finish; finishing; finishing touches

1

studio; workshop

8

one drop (of fluid)

3

rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)

39

stupid face; foolish look on one's face

1

to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)

1

to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)

4

to do

4

front; frontage; facade; main

3

to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)

5

to make good one's escape; to get away; to outrun; to hold on (and win); to win narrowly

1

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

7

umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap

13

to get dry

5

rain cloud

1

every person; every mouth; every entrance

1

to complain; to make a complaint

1

neighbors; neighbours

1

sprinkling (of rain, salt, etc.); pattering; flipping (through a book, etc.); riffling; sparse; scattered

2

to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)

2

drop of water; vessel for replenishing inkstone water

4

polka dots

1

to keep running

2

to look old; to get old

2

used item; secondhand item; old; used; previous

1

or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still

3

old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago

1

profitable; worn-out; crumbling

2

corner; nook; recess

5

black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty

9

mold; mould; mildew

2

closely (packed, lined up, etc.); tightly; densely; (work) sufficiently

2

windowpane; window glass

5

overall; on the whole

2

to rust; to become rusty

1

iron grill; iron grille; iron lattice; prison

1

fence

2

to inlay; to insert; to plug in (to a formula); to immerse; to trick; to deceive

1

handle; grip; knob

1

dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)

1

to be dark; to be dull; to be unassuming; to be inconspicuous; to not stand out

1

few decades; many decades; several decades

1

to perceive; to grasp (the situation)

1

age; era; period; date

1

being able to hear something (clearly); clearness of a sound; reputation; renown; impression (that something gives off); respectability

1

worn-out; run-down; shabby; tattered; dilapidated

1

(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount

4