bathing; going in the bath
hurriedly; in a hurry; hastily; sudden; abrupt
change of schedule; schedule change
to allot; to assign; to give; to provide; to fit to; to fasten to
setting the table; laying the table; setting up; getting one's ducks in a row; running interference
according to; by (means of); due to; because of
not asking (about); letting go unquestioned; disregarding; ignoring; overlooking
to manage; to deal with; to cope with; to sentence; to condemn; to punish
temple; shrine; sanctuary
very small fraction (of); very small proportion; very small part; tiny bit
beauty treatment; cosmetology; beauty salon; beauty-treatment clinic
celeb; celebrity; wealthy person; rich person; affluent; wealthy
one's own thing; thing held in one's hand(s); one's speciality; one's forte; one's strong point
dawn; daybreak; end; soon after something has ended; beginning (of a new year, month, etc.)
early morning; early hours; early in the morning
intrusion; bursting into; barging into; breaking into; forcing one's way into
naked above the waist; stripped to the waist; shirtless
women's bath; women's section in a public bath
a drowning man will clutch at a straw
to hold out; to extend (e.g. one's hands); to thrust (javelin); to offer (e.g. aid, help, etc.)
losing oneself (in); being absorbed (in); forgetting oneself
being preoccupied with; being obsessed; only thinking of; having only ... on one's mind
three heads are better than two; three ordinary people together have great wisdom; (lit.) if three people gather; the wisdom of Manjushri
in a tousled manner; in a ruffled fashion; in a disorderly manner; with a fluster; confusedly; messily
roll (e.g. of cloth); winding (e.g. watch); volume (of book); speeding up; heel (of a Japanese sandal)
starching (e.g. clothes); pasting; gluing (e.g. paper, a letter)
sorry to bother you, but ...
to be sore; to be inflamed; to be bleary; to be dissipated; to be dissolute; to indulge in
apathy; indifference; listlessness; athymia
joint; link; knot; tie-together point
hipbone; innominate bone; fortitude; perseverance; endurance
as soon as possible; at the earliest time
to dry up; to grow dry; to lose moisture
trying to think of a way (to do); devising means (to do); working out (how to do); contriving (to raise money); managing
stalker; (mechanical) stoker
patrol car; police car; squad car; cruiser