to leap out (e.g. onto the stage); to spring out; to jump (e.g. into first place); to shoot (e.g. to the top); to come to the forefront
tuck at the shoulder (of a child's clothes); shoulder tuck
pounding (of one's heart); throbbing; thumping; heartily (eating); devouring; munching
to jump about; to jump around; to bounce about; to romp about
switching on and off (of a light); flashing; blinking; flickering
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
to cling to; to embrace; to throw one's arms around
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
cruel; merciless; atrocious; pitiful; tragic; horrible
besides; in addition; also; moreover
no; nay; disagreement; objection; disapproval
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
(street) corner; turn (in the road); bend; turning point; watershed
ashibarai; foot sweep; sweeping one's opponent's legs from under them (judo, etc.)
to writhe (in pain); to be in agony; to be anguished; to be agonized; to be troubled
to wriggle; to squirm; to crawl like a worm
another helping; second helping; seconds; other paw!
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (at); to fling (at); to vent (e.g. one's anger); to express (one's feelings)
shear (wind, fluids); chicken gizzard
scream; shriek; shout; exclamation
close attention; (watching with) keen interest
at any rate; in any case; at the very least; if nothing else
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)
familiarity with the land; (having) knowledge about a place
perception; intuition; the sixth sense
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
to smash; to break into pieces
to have one's heart stop beating; to be shocked; to be staggered
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
fair attack; fair tactics; straightforward approach; standard procedure; established method
complete defeat; losing all of one's matches; finishing the tournament with no wins
victory; triumph; win; conquest; success
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
extreme logic; extreme argument; unreserved argument
to state; to express; to say; to tell; to mention
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
preparedness; readiness; mental attitude; frame of mind
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
consideration; taking into account
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
despite; in spite of; not worrying about; without fear of
gaining time; stalling for time; time-buying