wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
to strike; to hit; to beat; to punch
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve
because of; owing to; due to
consequence; outcome; result; blame; fault
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of
truth; reality; truly; really; absolute truth
far from; anything but; not at all ... but rather ...; let alone; to say nothing of; not to mention
(opening of a) wound; cut
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.); flap (of a dust jacket)
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
scary; frightening; eerie; dreadful
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say everything; to tell all
to smile broadly; to grin widely
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
name; given name; title; fame; renown; pretext
-less; lacking; non-existing
oneself; oneself; for oneself; personally
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
suddenly; all of a sudden
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
to shake; to sway; to rock; to become unstable; to become unsettled; to be shaken
than; in comparison to; rather than; over; above
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
wave; billow; ups and downs; (something) advancing step by step; (something) surging forward inopposably; tendency
to fan (oneself, flames, etc.); to flap (in the wind); to instigate; to stir up; to drive up prices (by buying a large amount of something); to take a photo from a low angle; to tailgate
heaven and earth; the universe; land; world; top and bottom; gods of heaven and earth
to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over
shaking; shake; unsettledness; instability; existence of multiple spellings, pronunciations, usages, etc. for a single word
to be accustomed to traveling (travelling)