to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
straw bag; sack; bale; counter for sacks (of rice, potatoes, coal, etc.)
how much; something over; and something; however (much); no matter how
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
judgment; judgement; divination; judgement
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
important; significant; precious; valuable; careful
to separate; to part; to divide; to keep apart
just; justifiable; right; due; proper; equitable
reason; grounds; pretext; excuse; motive
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
way; method; means; resource; course
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
goes without saying; needless to say; obvious
claw crane; arcade game in which a crane is used to pick up stuffed toys, etc.
gift; premium; prize (lottery drawing, pachinko, etc.); party favor (favour)
to rub; to pat; to stroke; to massage
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
arm; automated retroactive minimal moderation; ARMM
recommendation; advice; suggestion; encouragement
but; however; provided that
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
there; the spot; the place; then and there; on the spot; immediately
meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous
sermon; preaching; homily; remonstration; scolding; lecturing
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
and (concurrently; e.g. chauffeur and secretary); in addition to; at the same time; cum (e.g. bedroom-cum-study)
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
arrangement; preparations; search (by police)
everyday life; daily life
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
(complete) set; outfit; kit; all; everything
practicality; utility; usefulness
first; foremost; most important; best; greatest; above all
state of affairs; situation; conditions; circumstances