loungewear; comfortable clothing worn at home
nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown
border; boundary; turning point; watershed; area; region
-like; sort of; similar to; resembling
attire; dress; clothes; clothing; costume; garb
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
holiday; day off; sleep; rest; good night
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
warp; curvature; bend; curve (of a sword)
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
next-door neighbors; (living, sitting) next to each other
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
ninja; person trained in ninjutsu and employed for covert purposes in feudal Japan
strength; power; proficiency; ability
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
challenge; defiance; dare; attempt; try
master; teacher; stable master
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to start a journey; to embark on a trip; to set forth; to hit the trail
work, items, etc. carried over from earlier; hangover; what you ate the day before (and is still being digested)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
please (give me); please (do for me)
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
shape; form; appearance; style; state; situation
to change (one's clothes)
(public) notice; attention; public eye; public gaze
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
well-bred; of good upbringing
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
condition; state; health; state (of health); way; manner
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
thought; consideration; thinking
let me see; well; errr ...; uhh ...
difficult to ... (physically or emotionally); hard to ...
exceptional; unusual; special; especially; exceptionally; unusually