indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
price; cost; value; worth; value
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
to give one's life (e.g. in battle); to devote one's life (e.g. to a cause)
for better or worse; for good and bad; regardless of merit; both good and bad
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
stagnation; tie-up; standstill; congestion; delay; accumulation
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
suddenly; all of a sudden
judgment; judgement; divination; judgement
my; one's own; I ...; one ...
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust
first meeting; first interview with
great person; eminent figure
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
to raise objections; to complain; (to have the right) to say anything
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
to shake; to sway; to rock; to become unstable; to become unsettled; to be shaken
basis for decision; evidence for judging
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
still more; even more; all the more; still less; even less
the trouble is that ...; the problem is that ...; unfortunately; annoyingly
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
fluent (in a language); flowing
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
index finger; forefinger; first (occ. second) finger; second toe
to be silent; to say nothing
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
to jest; to joke; to play the fool; to act indecently; to be silly over
adds emphasis to the following verb or indicates that the action is done forcefully or violently
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
comparatively; relatively; fairly; rather; pretty; unexpectedly
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged