in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
happiness; good fortune; luck; blessing
if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
field of flowers; flower garden; field of alpine flowers; fantasy; delusion
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
completely; all the way; altogether; bodily
treasure chest; strongbox
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
crunch crunch; thud thud; tramp tramp
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
staringly; fixedly; unblinkingly
quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
complexion; skin tone; skin colour; countenance; look (on one's face); expression
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
to stand in the way; to bar someone's way; to block the way
inside this; in this; in here; among these; of this group; out of these
resistance (to heat, corrosion, etc.); tolerance (to a drug, pain, etc.); resistance (to drugs, pesticides, etc.)
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
faint; fainting; losing consciousness
powerful medicine; strong poison
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
to bite (at); to snap at; to snap at (someone); to flare up at; to jump down (someone's) throat
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
living thing; organism; creature; biology
genuine article; real thing; real deal
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
will; resolution; kindness; goodwill; gift (as a token of gratitude)