views; opinion; discernment; pride; self-respect
erudition; extensive learning
familiar spirit; familiar
successive generations; successive emperors
with a start; in a fright; alarmedly
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
allergy; aversion (to); strong distaste (for)
to die a natural death (at an advanced age); to live out one's allotted span of life
something or other; one thing or another; this or that
to be affectionate to; to treat tenderly; to show favouritism to; to be partial to; to fondle; to caress
favourable; favorable; doing well; OK; all right
a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
sniff-sniff (of an animal); whining; whimpering
antiquity; the previous era
honeybee (Apis sp.); honey bee
around here; hereabouts; (around) this point; about now
area; vicinity; side; edge; circumstances
to abate; to weaken; to be emaciated; to be dejected; to be perplexed
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
it hasn't been long since
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
generous; soft-hearted; having a good personality
shapeshifting (of an animal or spirit); goblin; incarnation; transformation
confidentially; privately; off the record
true character; true form; true colors; consciousness; one's senses
joint; knuckle; tune; melody; node (of a plant stem); joint
appearance; air; condition; state; form
the aforementioned; the said; the usual; kudan; yōkai resembling a human-headed bovine, said to prophesize misfortune or bountiful harvest
radiant smile; contented smile
under one's arm; (in) the armpit
basket (shopping, etc.); hamper; cage