the number of people; many people; a large number of people
to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)
highly virtuous monk; monk; Buddhist solitary; Buddhist missionary; saint (i.e. a virtuous person); (arch.) emperor; master
ritual prayer; invocation of the gods participating in a rite; congratulatory address
fight; battle; combat; struggle (for rights, higher wages, etc.); strife; (labor) dispute
killing; destruction of life; cruel; heartless; callous
end; tip; extremities; rank and file; part of an organisation furthest from the centre
to make (a person) pay for (something)
to stop; to halt; to have (someone) stay; to put up (a guest); to fasten; to pin
image; figure; figure; form; image
both sides (on the left and right); both neighbours
to smear with blood; to kill
people; race; nation; ethnic group; ethnos
nata; sturdy broad-bladed knife, used in woodcraft and hunting (often with a rectangular blade)
(necessary) personnel; required person
doddering; tottering; unsteady; shaky; decrepit; infirm
to make a ceremonial hand movement when receiving the monetary award; to make a one handed cutting gesture of apology when passing in front of people
deliberately; intentionally; on purpose; purposely
to torment; to harass; to tease; to extort; to shake down; to demand money
salary; pay; medical care; treatment; advance preparation
insect; bug; worm; roundworm; thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious; nervousness
expansion; extension; magnification; enlargement; escalation; spread
heel (of foot, shoe, stocking, etc.)
political situation; political affairs
soil; breeding ground (for); fertile ground (for)
cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)
irrespective of the person concerned; indiscriminately; anyone and everyone; anybody at all
simple and honest; unsophisticated; simpleminded; naive; unspoiled
to confess; to speak out; to disclose; to tell
to agree on; to agree about
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
rich; wealthy; affluent; rich (flavour)
rich person; wealthy person
secret art; secret technique; mysteries (of an art)
improper way (of doing); wrong way; unorthodox method; evil course; evil path; heresy
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)
first-rate; finest quality; the best
pain; anguish; distress; suffering; hardship
to laugh at; to ridicule; to mock; to make fun of; to sneer at