jpdb beta

with a bang (of a gun); with a boom (of artillery); with a thud; with a thump

1

large hole; big deficit; heavy losses; long-shot win (in horse racing, etc.); big winnings (on a long shot)

1

to drill; to bore; to hit the mark; to get to the heart of (the matter); (arch.) to put on; (arch.) to wear

2

probability; likelihood; chances

1

high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)

4

to be born under a (certain) star; to be born with a certain destiny; to be fated

1

discouragement; despondency; dejection; disappointment

4

stature; height

1

two; 2

52

body; physique; shape; form; substance; identity; field

16

reinforcement (e.g. of troops)

4

to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

24

all; altogether; entirely; exactly alike (e.g. in appearance); spitting image of; identical

2

perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that

16

these guys; these fellows

2

brothers and sisters; siblings; half-siblings; step-siblings; mate; friend

17

nuisance to other people; inconvenience to others

1

now that; since; so long as; because

1

evacuation; withdrawal; revocation; repeal; retreat

4

ahead; forward; (in) front; having a square front

6

to stand in the way (esp. with legs spread out); to block the way; to stand in the way (e.g. of progress); to obstruct

1

everyone; anyone; no one; nobody

5

timing

7

to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with

1

to plan one's next moves; to work out a plan

1

correction; rectification; mending; repair

1

one (esp. of two); the other; one way; on the other hand

1

to put into effect; to put into practice

1

cold; frigid; dignified; distinguished; (of an atmosphere) tense; nerve-racking

3

to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)

5

somewhere; in some respects; in some way

11

to have heard somewhere; to sound familiar

3

dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic

5

affection (esp. parental); love; fondness

6

vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard

1

from now; from this moment; henceforth

7

critical hit (esp. in RPGs)

1

one more time; once more; once again

1

in addition

1

indication; denotation; designation; instructions; directions

2

to put (into); to put away (in); to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to accept (a gift or money)

3

moment; instant; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time

6

speed; velocity; pace; velocity

16

shoulder

5

muscle

2

to lament; to grieve; to regret; to deplore

6

to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)

3

to throw up (e.g. mud); to splash (up); to flip up; to tip up; to raise sharply (e.g. prices); to hike

1

death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)

10

internal organs; viscera

1