hairpiece; hair filler; artificial hair; wig
to cover (with something); to put on (e.g. someone's head); to pour liquid (on something); to dash liquid (over something); to plate (something) with metal; to cover (with a dental crown); to add (e.g. music to a video)
snugly (into hole, container, etc.); tightly (fitting, covering); firmly; (with a) pop (i.e. sound of a cork, etc. being pulled out of a hole in one movement); with a plop; (fall) straight
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
in an instant; in a flash; in the blink of an eye; in no time at all; just like that
feminine features; having a girl's face (for a man); girly face
(time of) one's childhood; when one was a child
live decoy (for hunting); decoy; bait; lure
painful; being sorry; feeling sorry
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
as (one pleases, one is told, etc.); wherever (e.g. one's feet take one); according to
all (there is); as long as there is
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
at once; immediately; right now
procedure; process; proceedings; formalities
toilet articles; makeup kit
bargaining point; terms of exchange; conditions for meeting a demand
dispatch; despatch; deployment; temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
to install; to fit; to (manage to) obtain (someone's agreement, permission, etc.); to get; to patronize (a shop); to buy usually (from the same store)
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
bargaining ability; bargaining power; ability to negotiate
to speak sharply (e.g. during a heated discussion or argument)
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
support; help; backing; covering (from enemy attack); protection
simultaneously striking one another (in kendo, etc.); draw; tie
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
strong spirit; mettle; backbone; guts; fighting spirit
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
to take a long hard look at; to look (someone) full in the face
wife; Mrs; (arch.) wife of a nobleman; (arch.) consort (of the emperor) of the third rank (ritsuryō system)
wife; your wife; his wife; married lady; madam
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)
to bring to a finish; to bind firmly; to superintend