character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
single word; a few words; brief comment
suggestion; proposition; proposal; submission (of a bill); motion; proposal
failure; mistake; blunder
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
negligence; neglect; carelessness; procrastination
to frolic about; to mess around
environment; surroundings; circumstances
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
to burst into flames; to fire (of a gun); to fan a fire with one's breath; to breathe fire; to spit fire
rotation; revolution; working (e.g. of one's mind); function; turnover (of goods, funds, etc.); circulation
to spin vigorously; to wave around (e.g. sword, bat)
composition (of music); setting; writing music
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
heroic; brave; majestic; soul-stirring; lively; gallant
inside; interior; among; within; middle; center; during
ability; competency; talent; skill; capacity
wonderful; splendid; magnificent; exceeding; incredible; remarkable
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
breath; breathing; concord; harmony; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
to break; to smash; to defeat; to destroy; to eliminate
like; similar to; something like ...; someone like ...
breaking through; breakthrough; surmounting (a difficulty); overcoming; exceeding; passing
calm; composed; cool; quiet
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
corner; section; one horn; pillar (of a group, system, etc.); member (of an organization, etc.); first corner
to run through (a crowd, gate, etc.); to sweep through (e.g. of news through a city); to run past (someone) from behind; to overtake
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet; to post on Twitter
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
final; eventual; ultimate
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
imagination; supposition; guess
until now; till now; up to now; up to the present; so far
eternity; perpetuity; permanence; immortality
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
another; one more; (not) quite; (not) very; lacking
to result in death; to lead to death; to be fatal (e.g. disease)
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
time (three times, each time, etc.); times