it seems so; that's what it looks like
appearance; air; condition; state; form
buzz; hum; shake (with vigor); shaking
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
the aforementioned; the said; the usual; kudan; yōkai resembling a human-headed bovine, said to prophesize misfortune or bountiful harvest
radiant smile; contented smile
under one's arm; (in) the armpit
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
basket (shopping, etc.); hamper; cage
to pick; to pluck; to snip; to cut; to nip
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
to tell someone's fortune; to divine (the future); to predict; to forecast
by chance; by accident; accidentally; occasionally; once in a while; now and then
smiling; beaming; radiant; bright; cheerful
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to gasp for air; to pant; to be out of breath
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to bring (something); to take along; to fetch; to get
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
to boil; to decoct; to infuse
training; education; stocking up; laying in; preparation (e.g. ingredients); girl studying to become a geisha
briskly; quickly; promptly
proper quantity; suitable amount; proper dose; optimal dose
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
skill; ability; dexterity; performance; workmanship; craftsmanship
righteous government; just rule; easy method; simple approach; orthodox way; proper way
completely; absolutely; totally
road; path; way; set of practices; moral education; Buddhist teachings; Taoism
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
poisonous; venomous; hateful; detestable; gaudy; garish
another; one more; even more; (not) quite; (not) very
pure white; blank (e.g. mind, paper)
clean; clear; pure; honest; clean