conscious; deliberate; intentional
to grip; to grasp; to squeeze
pigment; coloring; colouring; colorant; colourant
it's better to; it's best to; it's safest to; you can't go wrong with; it doesn't hurt (to be young, beautiful, have money, etc.)
of all (things, people, places, days, etc.)
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
to understand; to be convinced; to be satisfied
sense of liberation; feeling of freedom
private talk; confidential talk; secret talk
to make sure of; to ascertain; to see with one's own eyes; to watch to the end; to watch to make sure (that)
fast walking; semi-jogging
thickheaded; insensitive; dull; thick-skinned
to be aware of; to know about; to be concerned in; to have to do with
ruins (of a building, town, etc.); remains
girl; lass; young thing; chick
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
inside of a store (restaurant, café, etc.); store interior; on the premises
one's parents' generation
to care for someone; to look after someone
human relations; personal relationships
weir; bonds; fetters; ties of obligation
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
to brace one's core (e.g. when carrying something heavy); to bear down; to exert oneself; to push oneself; to pay generously (for); to splurge (on)
mode (e.g. of a machine); setting; state (of mind); mode (e.g. work mode, study mode); mode; mode
samurai's compassion; samurai-like mercy
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (the contents); to tell everything; to open one's heart; to reveal (a secret, the truth, etc.)
person concerned; interested party; related party
dry; dry (tone, humour, etc.); unemotional; dry (of alcohol)
to take care of; to bring up under one's personal care; to kill with one's own hands; to do personally; to handle (e.g. a job); to request that someone deal with (something)
to open one's eyes wide (in anger, surprise, etc.); to goggle at
the number of people; many people; a large number of people
column; beam; girder; digit; decade; order of magnitude
to invest in; to sink money into; to put into; to lay out (funds); to inject; to impregnate
unconfirmed; unidentified
property; fortune; assets
riches; wealth; resources; lottery
hold; catch; connection; relationship; unease; discomfort
sharing a common destiny; sitting in the same boat
human nature; human heart; public feeling; people's sentiments; consciousness; awareness
amiability; friendliness; fondness (of someone); affection; compliments; civilities
guard; protector; defensive armament; personal armor (armour)
messenger; police and judicial chief (Heian and Kamakura periods); klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)